Leichte Sprache - Übersetzungen und Text

Leichte Sprache - damit alle es verstehen!


Ich übersetze und erstelle für Sie Texte in Leichter Sprache.


Texte in Leichter Sprache sind besser verständlich für:

  • Menschen mit Lernschwierigkeiten
  • Menschen mit kognitiven Einschränkungen
  • Menschen mit Altersdemenz
  • Funktionale Analphabeten
  • Gehörlose Menschen
  • Menschen, die noch nicht gut deutsch können

All diese Menschen haben ein Recht auf barrierefreie Informationen.

Diese Informationen erhalten Sie durch die Leichte Sprache.

Übrigens:  Ab 2018 sollen Bundesbehörden ihre Informationen und Bescheide für Menschen mit sogenannter geistiger Behinderung auch in Leichter Sprache erklären.

In Prinzip lassen sich alle Texte in Leichte Sprache übertragen:

Nachrichten, Hausordnungen, Homepages, Verträge, Formulare, Rechtsbehelfe, Gesetzestexte etc.


Rufen Sie mich an oder mailen Sie mir, ich berate Sie und wir planen gemeinsam die Übersetzung.